Danish-German translations for overse

ignorieren
Dabei dürfen wir auch die Aktionen der Terroristen nicht ignorieren. Vi kan heller ikke overse terrorristernes handlinger. Die transatlantische Zusammenarbeit darf nicht die Rolle der NATO ignorieren. I det transatlantiske samarbejde må NATO's rolle ikke overses. Der italienische Vorsitz würde diese Tatsache auf eigene Gefahr ignorieren. Det italienske formandskab overser dette faktum på eget ansvar.
übergehen

übersehen
Das sollten wir nicht übersehen. Vi må ikke overse den kendsgerning. Wie konnte er Sie nur übersehen? Hvordan kunne han dog overse Dem? Ich bin nicht so naiv, das zu übersehen. Jeg er ikke så naiv, at jeg overser dette.