Danish-German translations for race

RassedieMeiner Meinung nach gibt es nur eine Rasse - die menschliche Rasse. For mit vedkommende mener jeg kun, at der findes én af den slags grupper, nemlig den menneskelige race. Rasse und Geschlecht sind bereits eingeschlossen, ebenso Beschäftigung. Race og køn er allerede dækket, og det samme gælder beskæftigelse. Die Selbständigen sind keine andere Rasse. De selvstændige tilhører ikke en anden race.
Geschlechtdas
Rasse und Geschlecht sind bereits eingeschlossen, ebenso Beschäftigung. Race og køn er allerede dækket, og det samme gælder beskæftigelse. Gleichbehandlung ungeachtet des Geschlechts, der ethnischen und religiösen Zugehörigkeit usw. ist ein grundlegendes Menschenrecht. Ligebehandling, uanset køn, race, religion osv., er en fundamental menneskerettighed. Hierzu zählt unter anderem das "Verbot der Anstiftung zu Hass basierend auf Rasse, Geschlecht, Religion oder Nationalität". Der er bl.a. tale om et forbud mod tilskyndelse til had på grund af race, køn, religion eller nationalitet.