Danish-German translations for som sådan

als solchesUnd ein Gesetz wird von uns als solches geachtet. Hvis den er lov, respekterer vi den som sådan. Der Welthandel als solches darf jedoch nicht beeinträchtigt werden. Verdenshandelen som sådan må imidlertid ikke blive forvredet. Damit spreche ich mich aber nicht gegen das Baby Euro als solches aus. Dermed udtaler jeg mig imidlertid ikke imod eurobabyen som sådan.
an sichIch glaube, dass wir an sich auf dem richtigen Weg sind. Jeg mener som sådan, at vi er på rette vej. Diese Leitlinien sind ja an sich kein politisches Programm. Disse retningslinjer er ikke et politisk program som sådan. Dabei geht es nicht nur um die Mittelausstattung von Förderprogrammen an sich. Det drejer sig her ikke blot om størrelsen af støtteprogrammernes bevillinger som sådan.

Dictionary