Danish-Hungarian translations for dække

burkol
fátyol
fed
fedezMost nehéz kölcsönhöz jutni e kiadások fedezéséhez. Det er nu vanskeligt at få lån til at dække disse udgifter. Ezek egészen odáig terjednek, hogy tartalékot követelnek a szükséges intézkedések fedezésére. De går så langt som at kræve en reserve, der kan dække de nødvendige foranstaltninger. A költségek fedezése és a résztvevők haszonkulcsának felszámolása jogos. Det er legitimt at dække deltagernes omkostninger og sikre dem en avance.
lefátyoloz
lefedSzükségünk van egy olyan alapvető keretrendszerre, amely lefed minden kérdést, és amely világos válaszokat tartalmaz. Vi har brug for håndgribelige rammer, som kan dække alle spørgsmål og give klare svar. Ennek megfelelően az új, a 2007-től 2013-ig tartó időszak lefedésére kialakított Alap még nem hatályos. Derfor er den nye fond, som det er planen skal dække perioden 2007-2013, ikke i kraft. Széles körű programról van szó, amely számos, a jogérvényesülés, a szabadság és a biztonság körébe tartozó területet lefed. Det er et vidtrækkende program, der dækker en række områder vedrørende retfærdighed, frihed og sikkerhed.

Dictionary