Danish-Hungarian translations for gengældelse

megtorlásElnök úr, a Hamász terrort szabadított Izrael polgáraira, és kiprovokálta a megtorlást. - (EN) Hr. formand! Hamas slap terroren løs mod Israels indbyggere og har fremprovokeret gengældelse. A jelentés felszólítja Oroszországot, hogy "mondjon le bármilyen protekcionista intézkedés alkalmazásáról”, és megtorlással fenyeget, ha nem teljesíti ezt a követelést. I denne betænkning opfordres Rusland til at "give afkald på enhver form for protektionistiske foranstaltninger", og man truer med gengældelse, hvis Rusland ikke bøjer sig for dette krav. Volt egy olyan kérdés is, amely a harmadik országok felé irányuló megtorlás lehetséges formáira vonatkozott, az európai vállalatokra gyakorolt nyomás tekintetében. Der var også et spørgsmål om mulige former for gengældelse over for tredjelande i form af pres på europæiske virksomheder.

Dictionary