Danish-Hungarian translations for konkurrere

versenyezAz európai költségvetés nem a nemzeti költségvetések kiegészítője; versenyez azokkal, és azok kifosztásából létezik. Det europæiske budget supplerer ikke de nationale budgetter, det konkurrerer med dem og plyndrer dem. Fel kell ismernünk, hogy az európai tengeri ágazat főként a globális piacon működik és versenyez. Man må erkende, at den europæiske søfartssektor hovedsagelig er aktiv og konkurrerer på et globalt marked. Ez a hagyományos piac egy sajátos szegmense, és nem versenyez a szőlőből készült bor piacával. Dette er et særligt segment af det traditionelle marked, og det konkurrerer ikke med markedet for druevin.

Dictionary