Danish-Hungarian translations for regnskab

• könyvelés
  Végül, elhangzott, hogy Görögország könyvelése hibás volt. Og endelig er det blevet sagt, at Grækenlands regnskaber er mangelfulde.
  Ha tehetem, mindig támogatom az XBRL könyvelési rendszert és az ilyen típusú elektronikus platformot. Jeg søger altid at få indført XBRL-systemet inden for regnskab og denne form for elektronisk platform.
  Ezért mindent ők maguk végeznek: a gépjárműveik fenntartását és a könyvelésüket is. De klarer således alting selv. De vedligeholder deres køretøjer og laver deres egne regnskaber.
• számvitel
  Természetesen a pénzügyi szolgáltatások és a számvitel területén az európai normák gyorsan válnak globális normákká; erre büszke vagyok. Inden for finansielle tjenester og regnskab er de europæiske standarder hurtigt ved at blive til globale standarder, og det er jeg stolt af.
  Fontosnak tartjuk, hogy az adatok minőségét és összehasonlíthatóságát ellenőrizzék, hogy javítani lehessen rajtuk, és a környezeti számvitel magas színvonalon történjék. Vi mener, at det er vigtigt, at dataenes kvalitet og sammenlignelighed kontrolleres, således at der kan foretages forbedringer med henblik på at sikre miljøøkonomiske regnskaber af høj kvalitet.
  Miközben a Bizottság számviteli eljárásait dicséri a Számvevőszék - ami mindazonáltal a legkisebb dolog - az Európai Unió számvitelének csupán 8%-át hagyja megfelelően jóvá. Selv om Kommissionens regnskabsprocedurer bifaldes af Revisionsretten - som ikke desto mindre er det mindste af det hele - vil man kunne se, at kun 8 % af EU's regnskaber er godkendt.

Related words

• regnskabsår
• regnskabsfører
• regnskabskontor