Danish-Hungarian translations for sæson

időszakA zöldségtermesztők a betakarítási időszak kellős közepén szembesülnek ezzel a bevételkieséssel. Grøntsagsproducenterne rammes af sådanne indtægtstab midt i deres højsæson. A halak minimális mérete 10-ről 30 kg-ra nőtt, és a 11 hónapos halászati idényt felváltotta a 11 hónapos tilalmi időszak. Mindstemålet for fisk er blevet forøget fra 10 til 30 kg, og en fiskesæson på 11 måneder er blevet til en periode med fiskeforbud på 11 måneder.
szezonJelenleg előnyből kevés van, mivel ez nem olyan influenza, amely sok halálesetet okozna - a halálesetek száma mindenesetre meg sem közelíti a szezonális influenzában előforduló halálesetek számát. I øjeblikket er fordelene få, da det ikke er en influenza, der forårsager et stort antal dødsfald - under alle omstændigheder ikke nær så mange som almindelig sæsonbetinget influenza. Az Önök tervei ennek ellenére meglehetősen konkrétak a bevándorlók vagy a migránsok, például a szezonális munkások beáramlásának és mozgásának korlátozása területén. Deres planer er ikke desto mindre konkrete, når det drejer sig om at begrænse tilstrømningen af og bevægeligheden for indvandrere og migranter, herunder f.eks. sæsonarbejdere.

Dictionary