Danish-Hungarian translations for tiltræde

jóváhagyENSZ: az M2 és az M3 kategóriájú járművek általános kialakításuk tekintetében történő jóváhagyása (szavazás) Tiltrædelse af regulativ om godkendelse af køretøjer (afstemning) Csak úgy foglalhatja el hivatalát, mint az alelnök, azaz miután az Európai Parlament jóváhagyását adta. Ligesom næstformanden kan han først tiltræde, når Parlamentet har godkendt ham. Cathy Ashton csak akkor léphet hivatalba, miután 2010. január végén megkapta a Parlament jóváhagyását. Cathy Ashton vil først tiltræde sin stilling fuldt ud efter at være godkendt i Parlamentet i slutningen af januar 2010.
támogatMint ahogyan Önök is tudják, lelkes támogatója vagyok Törökország EU-csatlakozásának. Som De ved, er jeg stærk fortaler for, at Tyrkiet skal tiltræde EU. A svéd elnökség búcsúzásával Törökország a csatlakozásának egy támogatóját veszíti el. Med Sverige mister Tyrkiet også en fortaler for dets tiltrædelse. Az Európai Unióba történt belépés után a lengyel hajógyárak állami támogatást kaptak. Efter tiltrædelsen af EU har de polske skibsværfter modtaget statsstøtte.

Dictionary