Danish-Hungarian translations for uddannelse

műveltségEurópa mindig is a civilizáció, a műveltség, a kutatás és a kultúra bölcsője volt és marad. Europa har været, er og vil fortsat være vuggen for global civilisation, uddannelse, forskning og kultur. Az oktatás az általános műveltség és kultúra elsajátítása mellett pedig egy toleráns európai társadalom kialakításában is kiemelkedő szerepet játszik. Uddannelse og erhvervelse af almen og kulturel viden spiller en afgørende rolle for udviklingen af et tolerant europæisk samfund.
nevelésA szülők által nyújtott nevelés egyértelműen magában foglalja a médiumok felelős használatával kapcsolatos nevelést is. Den uddannelse, forældrene giver deres børn, omfatter uddannelse i ansvarlig anvendelse af medierne. A nevelés és az oktatás a legfontosabb pillérek. Opdragelse og uddannelse er de vigtigste søjler. Hetedszer erőszakot elutasító oktatásra és nevelésre van szükség a lakosság körében. For det syvende kræver den uddannelse og undervisning mod vold i befolkningen.

oktatásAz oktatás nem visz előre ebben a kérdésben. Uddannelse er ikke vejen frem. Ebben kiemelt szerepe van az oktatásnak. Uddannelse spiller i den forbindelse en afgørende rolle. Az oktatásnak kiemelten fontos helyet kell kapnia. Spørgsmålet om uddannelse skal opprioriteres.

Dictionary