Danish-Hungarian translations for uforenelig

• inkompatíbilis
• kibékíthetetlen
  A nyilvánvaló és kibékíthetetlen véleménykülönbségek lehetetlenné tették a kompromisszum elérését. Det var umuligt at nå til et kompromis, meningsforskellene var åbenlyse og uforenelige.
  A költségvetési szempontok és az innováció köztámogatása nem kibékíthetetlen politikák. Finanspolitiske hensyn og offentlig støtte til innovation er ikke uforenelige størrelser.
• összeegyeztethetetlen
  A kapitalizmus és az ökológia kölcsönösen összeegyeztethetetlen. Kapitalisme og økologi er indbyrdes uforenelige.
  Az ilyen jog összeegyeztethetetlen a teljes jogú tagsággal. En sådan lov er uforenelig med fuldt medlemskab af EU.
  A szociális védelem nem összeegyeztethetetlen a gazdasági hatékonysággal. Social tryghed er ikke uforenelig med økonomisk effektivitet.