Danish-Hungarian translations for uorden

rendetlenségTisztelt biztos úr, biztos asszony, nekünk is rendet kell tennünk a saját házunk táján, és még sok a rendetlenség Európában. Vi skal naturligvis også bringe orden i eget hus, og jeg mener, at meget stadig er i uorden i Europa.
zűrzavarTársadalmi és politikai, továbbá pénzügyi zűrzavar fenyeget. Der findes social og politisk uorden, og den økonomiske uorden står og banker på. Könnyű elképzelni, hogy milyen óriási ott a káosz és a zűrzavar. Det er let at forestille sig, at der hersker meget kaos og uorden. Egy olyan világ, ahol minden válságot sui generis alapon kezelnek, nem a rend világa, hanem a zűrzavaré. En verden, hvor enhver krise behandles som værende af enestående karakter, er en verden, hvor der ikke hersker orden, men uorden.

Dictionary