Danish-Italian translations for forbrydelse

crimineIl crimine è crimine anche su Internet , e questo noi non lo dobbiamo dimenticare. Forbrydelse er forbrydelse også på Internettet, og det skal vi være klare over. Si tratta di un crimine contro l’umanità. Dette er en forbrydelse mod menneskeheden. Non c'è stato alcun processo, ma qual è stato il loro crimine? Ingen rettergang, og hvad var deres forbrydelse?
delittoQuesto è il delitto che hanno commesso. Det er den forbrydelse, de har begået. E' un'antica verità: occorre evitare che il delitto paghi. Der er den gamle sandhed om, at "forbrydelse skal ikke kunne betale sig". Trascurarla sarebbe un delitto, sarebbe un suicidio. At forsømme dem ville være en forbrydelse og ensbetydende med selvmord.

reatoQuesto reato non è senza vittime. Der er ikke tale om en forbrydelse uden ofre. Ma essere imprudenti è un reato? Men er det en forbrydelse at være uforsigtig? Non sono accusati di alcun reato. De er ikke blevet anklaget for nogen forbrydelse.

Dictionary