Danish-Italian translations for materiel

• materiale
  Deve esistere un interesse materiale per tali tematiche. Der må også være en materiel anledning til at gøre sådan noget.
  La Georgia ha il diritto di contare sul nostro sostegno diplomatico e materiale. Georgien har ret til at regne med vores bistand, både i diplomatisk og materiel forstand.
  Le attuali direttive disciplinano soltanto la messa in servizio del materiale rotabile nuovo. De nuværende direktiver regulerer kun nyt rullende materiel, der er taget i brug.
• tangibile
  Credo che una visione dell'Europa basata fondamentalmente sul tangibile, sul materiale, sia una visione legittima del progetto. Det er efter min mening legitimt at opfatte Europa som et projekt, der primært er baseret på det håndgribelige, det materielle.
  In questa parte del continente, purtroppo, le condizioni materiali costituiscono ancora una barriera tangibile per l'accesso all'istruzione, all'occupazione e alla partecipazione alla vita culturale. I denne del af Europa er materiel status beklageligvis stadig en synlig hindring for adgang til uddannelse, beskæftigelse og deltagelse i kulturlivet.
  Alla luce di tali dichiarazioni e di questa posizione, avete una strategia, sia tangibile che intangibile, per la Nigeria e, di fatto, per l'intero continente africano? Har De set i lyset af disse udtalelser og denne holdning en strategi på det materielle og det immaterielle plan for Nigeria, ja, for hele det afrikanske kontinent?

Related words

• materie
• mørk materie
• mørkt materie