Danish-Italian translations for opførsel

comportamentoTrovo questo comportamento quantomeno singolare. Jeg finder denne opførsel besynderlig. Il comportamento attuale della Russia è inaccettabile. Ruslands opførsel i dag er uacceptabel. Il comportamento dell'onorevole Miller costituisce è scandaloso. Hans opførsel er en skændsel og en skandale.
atteggiamentoTutto sommato, però, siamo abituati a questo tipo di atteggiamento. Men vi er jo efterhånden vant til denne form for uforskammet opførsel. Possiamo discutere della questione domani, ma non con il suo atteggiamento farsesco. Vi kan diskutere sagen i morgen, men ikke med Deres fjollede opførsel. Le procedure OMC porteranno inevitabilmente a una condanna di tale atteggiamento degli Stati Uniti. WTO-procedurerne vil uundgåeligt føre til en fordømmelse af USA's nuværende opførsel.

condottaSappiamo che nel 99 percento dei casi la cattiva condotta è riconducibile al consumo di alcolici. Vi ved, at 99 % af den dårlige opførsel er forbundet med indtagelse af alkohol. La condotta del primo ministro Brown è particolarmente riprovevole. Gordon Browns opførsel er særlig forkastelig. Infine, la condotta delle autorità cinesi è inaccettabile. Endelig er de kinesiske myndigheders opførsel uacceptabel.

Dictionary