Danish-Italian translations for smage

assaggiareSe non lo si vuole assaggiare, basta non accettare l'invito! Hvis man ikke ønsker at smage, lader man bare være med at gå derhen! Il nostro pane di frumento e il pane lievitato col bicarbonato sono specialità da assaggiare assolutamente e le mele sono famose e rinomate. Vores hvedebrød og brød med bagepulver som hævemiddel er delikatesser, der skal smages, og Armagh Bramley-æbler anses for at smage helt specielt.
assaporare

godere
gustareSalendo sul Monte Olimpo mi sono fermato per gustare il miele dell'Olimpo, il miele degli dei della Grecia. På vej op på Olympen standsede jeg op for at smage på Olympens honning, de græske guders honning. Per concludere, spero che Berlusconi e Chirac leggano questa relazione e siano ispirati a viaggiare in tutta Europa e a gustare specialità culinarie di ogni genere. Berlusconi og hr. Chirac læser denne betænkning og bliver inspireret til at rejse rundt i Europa og smage forskellige slags mad.
provare
Tale sito indica che il ruolo degli adulti sta nel consentire ai giovani di sperimentare tutto, di provare tutte le esperienze. Hjemmesiden oplyser, at de voksnes opgave er at tillade de unge at smage på alt og prøve det hele. Attualmente, negli Stati Uniti vige il bando sulle importazioni di haggis dalla Scozia, sebbene uno statunitense su tre sia di origini scozzesi e vorrebbe provare l'autentico haggis. Der er i øjeblikket indført et forbud i USA mod import af skotsk haggis, selv om hver tredje amerikaner har skotske forfædre og gerne vil smage autentisk skotsk haggis.

Dictionary