Danish-Italian translations for være bange for

• aver paura di
  Come si può aver paura di una Carta dei diritti fondamentali? Hvordan kan man være bange for et charter for grundlæggende rettigheder?
  L’Unione europea non deve aver paura di Ankara, e Ankara non deve aver paura di Diyarbakir. EU bør ikke være bange for Ankara, og Ankara bør ikke være bange for Diyarbakir.
  Non dobbiamo aver paura di andare avanti e di reagire ai mutamenti del mercato. Vi må ikke være bange for fremskridt, for at reagere på ændringer på markedet.
• temere
  Non dobbiamo temere di svolgere una discussione a livello europeo. Vi skal ikke være bange for at indlede en europæisk debat.
  Chi non ha nulla da nascondere non deve temere alcun controllo. Den, som ikke har noget at skjule, behøver ikke være bange for kontrol.
  Non dobbiamo temere l’imprenditorialità privata e la libera concorrenza. Vi må ikke være bange for privat foretagsomhed og fri konkurrence.

Related words

• være bange
• være i samme båd
• være godt skåret for tungebåndet
• ikke at være faldet bag en vogn