Danish-Latvian translations for økonomi

ekonomikaTā vairs nav tirgus ekonomika, bet tā ir "džungļu ekonomika”. Der er ikke længere tale om markedsøkonomi, men jungleøkonomi. Es ļoti labi saprotu arī to, ka Eiropas ekonomika ir pakalpojumu ekonomika. Jeg er fuldt ud klar over, at den europæiske økonomi er en økonomi baseret på tjenesteydelser. Abas reiz bija plaukstošas ekonomikas. Begge var engang blomstrende økonomier.
ekonomijaLai būtu iespējams vadīt tirgu ilgtermiņā, ir jālīdzsvaro ekonomija, ekoloģija un sociālie aspekti. Bæredygtig produktion vil sige, at økonomi, økologi og sociale aspekter skal være i harmoni.

saimniecībaKLP ir jāpalīdz mums veidot konkurētspējīgas un ilgtspējīgas lauku saimniecības un aktīvu lauku ekonomiku. Den fælles landbrugspolitik skal hjælpe os med at skabe konkurrencedygtige, bæredygtige landbrug og en dynamisk landbrugsøkonomi. Mums jāņem vērā, ka šī iniciatīva ir daļa no pasākumu kopuma, kura mērķis ir stimulēt ne tik veiksmīgās saimniecības Eiropā. Vi skal huske på, at dette initiativ er en del af en pakke til stimulering af Europas hårdt ramte økonomier. Meži ir nepieciešami pārejai uz zaļu ekonomiku, piemēram, uz biodegvielas ražošanu no mežsaimniecības blakusproduktiem. Skovene er nødvendige for overgangen til en grøn økonomi i form af f.eks. produktionen af biobrændstoffer på grundlag af biprodukter fra skovbrug.

Dictionary