Danish-Lithuanian translations for efterår

ruduoNuoširdžiai tikiuosi, kad pažadėtas referendumo laikas - ankstyvas ruduo - reikš vėliausiai spalio mėn. pradžią. Jeg håber inderligt, at løftet om en folkeafstemning i det tidligere efterår betyder senest i begyndelsen af oktober. Štai jau ruduo, ir kadangi Parlamentas ir Taryba sudarprotingą susitarimą dėl 2010 m. biudžeto, turime sprendimą. Tiden er nu inde. Det er efterår, og da Parlamentet og Rådet er nået frem til en fornuftig aftale om 2010-budgettet, har vi en løsning. PPE-DE frakcijos vardu. - (ES) Gerb. pirmininke, mes tikimės - kaip pažymėta spaudoje - kad ruduo Portugalijoje bus šiltesnis už pavasarį Rusijoje ir Samaros aukščiausio lygio susitikimą. Hr. formand! Lad os, som pressen mindede om, håbe, at det portugisiske efterår bliver varmere end det russiske forår, hvad angår Samaratopmødet.

Dictionary