Danish-Lithuanian translations for tolerance

pakantaPakanta - tai pagrindinio pagarbos žmogaus teisėms principo dalis. Tolerance er et grundlæggende element i respekten for menneskerettigheder. Jų visiškai kitokia elgsena; pakanta ir solidarumas - tai labai svarbūs dalykai, kuriuos ugdo sportas. Deres adfærdskultur er anderledes; tolerance og solidaritet er vigtige begreber, som sport skaber for dem.
pakantumasSolidarumas, laisvė, empatija, pakantumas, dialogas - visos šios vertybės atrodo šiek tiek skirtingos, jeigu vertinsime jas patirties su totalitarizmu perspektyvoje. Solidaritet, frihed, empati, tolerance, dialog - alle disse værdier ser noget anderledes ud, hvis vi ser på dem på baggrund af erfaringerne med totalitarismen. Pakantumas ir taika glaudžiai susiję ir, kaip visada, pritarsiu Europos Sąjungos veiksmams siekiant visame pasaulyje užtikrinti pagarbą mūsų vertybėms, laisvėms ir teisėms ir jų skatinimą. Tolerance og fred hænger tæt sammen, og jeg vil som altid støtte EU's foranstaltninger for at sikre respekt for og fremme vores værdier, friheder og rettigheder verden over.

tolerancijaTolerancija - tai ne abejingumas. Tolerance er ikke det samme som vilkårlighed. Tolerancija be dialogo nėra galima. Dialog er nøglen til tolerance. Taip pat tai - tolerancija ir abipuspagarba. De omfatter også tolerance og gensidig respekt.

Dictionary