Danish-Polish translations for ernæring

dietaOdpowiednia dieta i zdrowy tryb życia mogą zapobiec powstawaniu wielu chorób chronicznych. Sund ernæring og en sund livsstil kan forhindre mange kroniske sygdomme.
odżywianienależy zapewnić właściwe odżywianie od wieku niemowlęcego; korrekt ernæring skal sikres fra en tidlig alder Umieralność dzieci zależy jednak również od innych czynników takich jak odżywianie, warunki mieszkaniowe, dostęp do czystej wody, warunki sanitarne i edukacja. Børnedødeligheden afhænger imidlertid også af andre faktorer såsom ernæring, boligforhold, adgang til rent vand, sanitet og uddannelse. Zgodnie z oficjalnym raportem, ich głównymi przyczynami są niewłaściwe odżywianie, brak aktywności fizycznej i zbyt ciężkie teczki szkolne. Ifølge en officiel rapport er hovedårsagen utilstrækkelig ernæring, mangel på fysisk aktivitet og for tunge skoletasker.

pożywieniePożywienie jest najważniejszym czynnikiem decydującym o zdrowiu w okresie całego życia. Ernæring er en afgørende faktor for sundheden gennem hele livet.
żywieniePożywienie jest najważniejszym czynnikiem decydującym o zdrowiu w okresie całego życia. Ernæring er en afgørende faktor for sundheden gennem hele livet. Nie można, a nawet nie wolno, pozostawiać wszystkiego w gestii organów państwowych; musimy raczej uświadomić ludziom, że żywienie i aktywność fizyczna są ważne dla dzieci. Vi kan og må ikke blot overlade alt til det offentlige. Vi bør også være bevidste om, at ernæring og idræt er vigtig for børn.

Dictionary