Danish-Polish translations for fjern

dalekiNic dziwnego, że przenieśliśmy na Daleki Wschód tak dużą część produkcji! Det er ikke så underligt, at vi har drevet så megen produktion til Det Fjerne Østen! Otwarcie szlaku północnego skróci drogę na Daleki Wschód. Åbningen af den nordlige sejlrute forkorter rejsen til Fjernøsten. Jedynym skutkiem takiego postępowania będzie wypędzanie coraz większej części naszego przemysłu produkcyjnego na Daleki Wschód. Det eneste, vi får ud af det, er at fordrive stadig mere af vores produktionsindustri til Fjernøsten.
odległyJednak dla wielu obywateli te plany są wciąż zbyt odległym tematem, ponieważ większość z nich nie ma o nich pojęcia. Disse planer virker dog stadig meget fjerne for mange borgere, som i vid udstrækning slet ikke kender til dem. Dzięki operacji Atalanta umocniliśmy nasz potencjał na tym odległym morskim obszarze. Med operation Atalanta har vi styrket vores kapacitet i dette fjerne havområde. Europa jest ziemią obiecaną dla ludzi z odległych kontynentów czy z państw bałkańskich, które pragną przystąpić do Unii Europejskiej. Europa er det forjættede land for borgere fra fjerne kontinenter eller Balkanlandene, som ønsker at komme til Europa.

Dictionary