Danish-Polish translations for netop

dopieroDopiero teraz dowiaduję się, że szanowny pan poseł pragnie zabrać głos. Hr. Toussas! Jeg har netop hørt, at De skulle have bedt om ordet. Przecież dopiero co przyjęliśmy dyrektywę "Telewizja bez granic”. Vi har netop lige vedtaget direktivet om fjernsyn uden grænser. Jak usłyszeliśmy, wysiłki związane z odbudową nabierają dopiero tempa. Genopbygningsarbejdet er først ved at komme i gang, som De netop har fortalt os.
dopiero coPrzecież dopiero co przyjęliśmy dyrektywę "Telewizja bez granic”. Vi har netop lige vedtaget direktivet om fjernsyn uden grænser. Mam nadzieję, że dopiero co przyjęta umowa okaże się korzystna dla obu stron. Jeg håber, at den aftale, som netop er vedtaget, viser sig nyttig for begge parter. Wspomnę też - a dopiero co o tym była mowa - o pakcie stabilności i wzrostu. Jeg vil også her nævne stabilitets- og vækstpagten, som De netop omtalte.

ledwo
właśnieLecz tego właśnie chcemy, nieprawdaż? Men det er vel netop det, vi ønsker, er det ikke? Właśnie mi powiedziano, że tak nie jest. Jeg har netop fået at vide, at det ikke er tilfældet. Cóż, właśnie teraz wspieramy ludzi. Det er jo mennesker, vi støtter netop nu.

Dictionary