Danish-Polish translations for våbenhvile

rozejmMoja grupa z radością powitała nieformalny rozejm osiągnięty dziś w ciągu dnia. Min gruppe glæder sig over den uformelle våbenhvile, som blev erklæret ved middagstid i dag. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi. For når det kommer til stykket, er en våbenhvile eller midlertidig våbenstilstand for Hamas og kompagni kun en pause, hvor de kan trække vejret i deres Jihad mod Israel. Dzisiaj, sprawa rozgrywa się w sądzie izraelskim, lecz czy jastrzębie wojny w każdym z obozów zaakceptują ten rozejm Boży, jakiego domagają się obydwie strony bez dostarczenia sobie nawzajem zasobów? Bolden er i dag ovre på den israelske banehalvdel, men vil høgene i de to lejre acceptere denne uafvendelige våbenhvile, som begge parter kræver uden at sikre sig de nødvendige ressourcer?
zawieszenie broniKonieczne jest natychmiastowe zawieszenie broni. Vi skal øjeblikkeligt have en våbenhvile. W tym celu potrzebne jest natychmiastowe zawieszenie broni. Det er nødvendigt med en omgående våbenhvile. Natychmiastowe zawieszenie broni jest jedynie koniecznym początkiem. En øjeblikkelig våbenhvile er kun en nødvendig begyndelse.

Dictionary