Danish-Portuguese translations for almindelig

comumOs trabalhadores, o cidadão comum? Arbejderne, almindelige borgere? Trata-se de uma técnica muito comum. Det er en meget almindelig teknik. Esse é o tipo mais comum de migração. Det er den mest almindelige form for migration.
geralSegurança geral dos produtos - Testes BSE Almindelig produktsikkerhed - BSE-test Não deveria haver acesso a nível geral.Der bør ikke være almindelig adgang. Garantias cobertas pelo orçamento geralGarantier opført i det almindelige budget

normalIsso faz parte do debate normal. Det hører med til en almindelig forhandling. Esta tem de ser uma componente do normal processo legislativo. Det skal være en del af den almindelige lovgivningsproces. O dobro disso é resultante da actividade operacional normal dos navios. Dobbelt så meget kommer fra den almindelige skibsdrift.
regularComo é natural, este apoio deve surgir em complemento da ajuda regular. Denne støtte skal naturligvis være ud over den almindelige støtte. Já temos problemas suficientes, de momento, com o poder judiciário regular. I øjeblikket har vi problemer nok med den almindelige dømmende magt. Estamos a acelerar o processo de desarmamento, desarmando tanto as forças armadas regulares, como os grupos armados . Vi fremskynder afvæbningsprocessen og afvæbner både de almindelige væbnede styrker og de væbnede grupper.

Dictionary