Danish-Portuguese translations for herkules

HérculesAo pilotarmos o nosso barco mais uma vez por essas águas, devemos evitar a atitude desafiadora com que Ulisses navegou diante dos pilares de Hércules para o alto mar. Når vi nu igen sætter vores EU-sejl på disse vande, skal vi undgå at være så trodsige som Odysseus, da han sejlede forbi Herkules' søjler mod det åbne hav. O Comissário Kinnock tem pela frente uma tarefa tão espantosa como as do lendário Hércules, ao continuar o trabalho do Comissário Liikanen em prol da modernização das estruturas. Kommissær Kinnock har sandelig et lige så stort job som eventyrenes Herkules, når han skal fortsætte kommissær Liikanens arbejde med at reformere strukturerne.

Dictionary