Danish-Portuguese translations for ligebehandling

equidadeÉ uma questão de justiça e equidade. Det drejer sig om retfærdighed og ligebehandling. Portanto, a equidade e o princípio da equidade devem estar no centro da reforma. Ligebehandling og ligebehandlingsprincippet skal derfor være omdrejningspunktet for den reform, der er sat i gang. Mas, assim que se pede aos Estados habituados a andar em roda livre que pedalem, surgem pedidos de equidade, justiça e condições equitativas. Men så snart en af de stater, der kører på frihjul, bliver bedt om at trampe i pedalerne, så lyder der råb om ligebehandling, fairness og lige konkurrencevilkår.
igualdadeIgualdade de tratamento entre homens e mulheres Ligebehandling af mænd og kvinder Igualdade de tratamento na segurança socialLigebehandling i sociale sikringsordninger A igualdade de tratamento não pode ser comprometida. Man kan ikke gå på kompromis, hvad angår ligebehandling.

Dictionary