Danish-Portuguese translations for netop

• acabar de
  Os Estados-Membros estão agora a acabar de implementar este pacote. Medlemsstaterne er netop nu ved at effektuere pakken.
• recém
  Infelizmente o comissário recém indigitado não se encontra hoje presente, pois entrará em funções amanhã. Desværre er det nævnte kommissionsmedlem ikke til stede netop nu. Kommissæren tiltræder i morgen.
  Os limites estabelecidos para a fase recém-iniciada são muito mais rigorosos que os aplicados na fase anterior. Grænserne for den fase, der netop er begyndt, er meget strengere end for den foregående fase.
  Precisamente em relação às agências recém­criadas, temos todo o interesse em que a execução orçamental seja, desde o início, determinada por uma linha muito clara.Netop i forbindelse med de nyoprettede agenturer er det os magtpåliggende at være opmærksomme på, at der fra begyndelsen er klare linjer for agenturernes budgetregnskab.
• recentemente
  A prova disso foi recentemente fornecida pelo Presidente Jacques Chirac, o Chefe de Estado francês.Det har det franske statsoverhoved, hr. Chirac, netop bevist.
  As propostas da Comissão apresentadas recentemente completarão este quadro legal. Det netop fremlagte forslag fra Kommissionen vil fuldende denne retlige ramme.
  Recentemente morreu um proeminente membro da NDL, Tin Shwe, de 67 anos. Netop for nylig døde et fremtrædende medlem af NDL, den 67-årige Tin Shwe.

Related words

• børnetøj
• planetoide
• Veneto