Danish-Portuguese translations for offentliggøre

anunciarTambém sei que as não vai anunciar hoje. Jeg ved også, at hun ikke vil offentliggøre denne afgørelse i dag. Devia pôr termo ao estado de emergência, anunciar uma data para as eleições e uma data para abandonar o uniforme militar. Han bør ophæve undtagelsestilstanden og offentliggøre en valgdato samt en dato for, hvornår han har tænkt sig at lægge sin uniform. A minha pergunta é muito breve: afirmou que, na Primavera de 2011, a Comissão Europeia anunciará novas propostas. Mit spørgsmål er meget kort. De sagde, at i foråret 2011 vil Kommissionen offentliggøre nye forslag.
publicarIrá ele publicar tal programa e, em caso afirmativo, qual será o seu conteúdo? Vil han offentliggøre et sådant program, og hvad vil det indeholde? Para ser mais correcto, vou publicar um documento político. Jeg vil offentliggøre et policy dokument med henblik på at finde den rigtige tilgang. A Comissão publicará em breve a sua análise sobre várias possibilidades. Kommissionen vil snart offentliggøre sin analyse af forskellige muligheder.

Dictionary