Danish-Portuguese translations for oversvømmelse

cheiaSegundo as autoridades, estas foram as piores cheias dos últimos 50 anos. Ifølge myndighederne var det den værste oversvømmelse i de sidste 50 år. Num momento temos escassez de água para logo a seguir termos inundações e cheias nas regiões interiores. Det ene øjeblik har vi vandknaphed, og det næste har vi oversvømmelse. Como sabem, a Roménia vai receber 12 milhões de euros para os cinco condados afectados pelas cheias. Som bekendt skal Rumænien have 12 mio. EUR til de fem amter, der blev ramt af oversvømmelse.
enchente
inundaçãoQuando não é uma tempestade, é uma inundação, quando não é uma inundação, são fogos florestais dramáticos. Når der ikke er orkan, er der oversvømmelse, og når der ikke er oversvømmelse, er der alvorlige skovbrande. Por exemplo, na minha própria zona, na cidade de Clonmel, o seguro aumentou seis vezes em virtude do risco de inundação. F.eks. er forsikringspræmierne i mit eget område, i byen Clonmel, blevet seks gange højere på grund risikoen for oversvømmelse.

Dictionary