Danish-Portuguese translations for persisk

• persa
  É inteiramente contrário ao espírito iraniano/persa governar de modo tão intolerante como tem governado o regime Mullah. Det går stik mod den iranske/persiske ånd at styre landet på en så intolerant måde, som mullaherne gør.
  O persa é uma das principais línguas da Internet, especialmente em blogues, pois os jovens procuram meios de se expressarem. Persisk er et af de væsentligste sprog på internettet, særligt til blogs, når unge mennesker søger en måde at udtrykke sig selv på.
  A maioria persa partilha o país com um sem-número de minorias étnicas que representam quase metade da população: azeris, árabes, curdos, balúchis e outros. Det persiske flertal deler landet med talløse etniske minoriteter såsom azeriere, arabere, kurdere, baluchier og andre, der udgør næsten halvdelen af befolkningen.
• pérsico
  Os países do Golfo Pérsico são actores de enorme importância no processo de paz. Landene omkring Den Persiske Bugt er særdeles vigtige aktører i fredsprocessen.
  Os Mistrals serão decididamente necessários para que os países o Golfo Pérsico sintam a arma encostada às suas cabeças. Der er bestemt et behov for Mistralflyene, så landene omkring Den Persiske Golf kan mærke revolveren mod tindingen.
  As companhias americanas interessaram-se pelo petróleo do mar Cáspio como alternativa ao petróleo do golfo Pérsico. De amerikanske selskaber har vist interesse for olien i Det Kaspiske Hav i stedet for den i Den Persiske Golf.
• pérseo

Related words

• oldpersisk
• persisk skråpe
• Persiske Bugt