Danish-Portuguese translations for sammenfatte

• epitomizar
• resumir
  Esta atitude pode resumir-se numa só palavra: hipocrisia. Det kan kun sammenfattes i ét ord: hykleri.
  É possível resumir isto num texto breve. Det kan man sammenfatte i en kort tekst.
  Os novos elementos importantes da proposta podem resumir-se no seguinte. De vigtigste nye tiltag i forslaget kan sammenfattes som følger.
• sintetizar
  Vou tentar sintetizar, Senhor Presidente. Hr. formand, jeg skal forsøge at sammenfatte.
  Quero agradecer sinceramente à senhora relatora a sua boa capacidade de ouvir e sintetizar. Jeg vil gerne rette en oprigtig tak til ordføreren for hendes evne til at lytte og sammenfatte.
  É possível sintetizar a questão em duas palavras muito simples. Det hele kan sammenfattes i to enkle ord.

Related words

• sammenfletning
• sammenfald
• sammenføje
• sammenfatning