Danish-Portuguese translations for til trods for

• a despeito de
  E tudo isso a despeito de um sistema de controlo recentemente introduzido pela FIFA. Det til trods for et inspektionssystem, som FIFA har indført.
  A despeito de tudo isto, a Europa oficial insiste em que as negociações prossigam. Til trods for alt dette, fortsætter det officielle Europa med at ønske, at forhandlingerne fortsættes.
  A despeito de prestações individuais notáveis, a despeito dos esforços de muitos, a África está em declínio. Det går ned ad bakke for Afrika til trods for individuelle flotte præstationer og mange menneskers bestræbelser.
• apesar de
  Apesar destes melhoramentos, continuo a não estar satisfeito.Til trods for disse forbedringer er jeg stadig ikke tilfreds.
  Não me saí mal, apesar de a tarefa não ser fácil. Og jeg slap ikke så dårligt fra det, til trods for at det ikke var let.
  E isso apesar de terem sido os países em desenvolvimento a perder! Og det skete til trods for, at udviklingslandene blev de store tabere!

Related words

• strømme til
• tiltro
• tilstrømning