Danish-Spanish translations for forveksle

confundirCorremos el riesgo de confundir causa y efecto. Vi risikerer at forveksle årsag og virkning. Pero no debemos confundir rapidez con precipitación. Men man må ikke forveksle hurtighed og hastværk. Además, no debemos confundir el statu quo con la estabilidad. Vi skal desuden ikke forveksle status quo med stabilitet.
confundirseAdemás, ahora mismo, no ha de confundirse con propaganda. Kommunikation bør heller ikke forveksles med propaganda. En primer lugar, que no debe confundirse tiempo de trabajo con tiempo de conducción. For det første må arbejdstid ikke forveksles med køretid. El derecho a ser diferente no debería confundirse con la imposición de la igualdad. Retten til at være forskellig bør ikke forveksles med tvangsmæssig ligestilling af det, der er forskelligt.

Dictionary