Danish-Spanish translations for fristed

• asilo
  La UE podría invitar a Vanunu y concederle asilo en el país de la UE de su elección. EU kunne invitere hr. Vanunu og give ham et fristed i et EU-land efter eget valg.
  Si se violan los derechos de las personas, la comunidad internacional debe ofrecer asilo a quienes soliciten protección. Hvis der sker krænkelser af menneskerettighederne, er det omverdenens opgave at tilbyde et fristed for de mennesker, der ønsker beskyttelse mod forfølgelse.
• refugio
  Europa ha de ser un refugio para las personas a quienes se persigue y que corren el peligro de que se les mate en otros países. Europa skal være et fristed for mennesker, som forfølges og risikerer at blive dræbt i andre lande.
  Si los terroristas tienen un refugio seguro, seguirán floreciendo porque tienen un lugar al que retirarse. Hvis terrorister har et fristed, vil de fortsat florere, fordi de har et sted, hvor de kan søge tilflugt. Vi må gøre en ende på disse tilflugtssteder.
  Nuestro compromiso es estimulado por la necesidad de evitar que Afganistán se convierta en un refugio seguro para el terrorismo y las actividades delictivas. Vores engagement er ansporet af behovet for at hindre Afghanistan i at blive et fristed for terrorisme og kriminelle aktiviteter.

Related words

• friste
• fristelse
• fristende