Danish-Spanish translations for kondom

condónMenos de la mitad de todas las personas sexualmente activas usan siempre condón con una pareja nueva. Under halvdelen af alle seksuelt aktive mennesker bruger kondom hver gang, når de er sammen med en ny partner. Puede que sean fieles, pero sus maridos no lo son, y ellos tampoco usan condón. De kan være tro, men det er deres mænd ikke, og de bruger heller ikke kondom. Solo el 11% de las mujeres en un país como Zambia piensan que tienen derecho a pedir a sus maridos que usen un condón. Kun 11 % af kvinderne i et land som Zambia mener, at de har ret til at bede deres mand om at bruge kondom.
preservativoLos preservativos para hombres y mujeres deben ser mucho más accesibles. Kondomer til mænd og kvinder skal være lettere tilgængelige og til rådighed overalt. Por supuesto que no se pueden repartir preservativos exclusivamente, eso lo sabemos todos. Man må i den forbindelse naturligvis ikke kun isoleret uddele kondomer, det ved vi alle. Existen pocas pruebas de que la promoción del uso del preservativo realmente prevenga la transmisión del sida. Der findes kun få beviser på, at overførslen af aids faktisk forebygges ved at fremme brugen af kondomer.

Dictionary