Danish-Spanish translations for konfiskere

confiscar¿Confiscar miles de hectáreas de su vecino más próximo? Ved at konfiskere tusinder af hektar hos sin nærmeste nabo? Por tanto, están consiguiendo confiscar cantidades mayores de drogas. Derfor lykkes det dem at konfiskere større mængder narko. La amenaza de confiscar cuotas representa un intento de presionar a los ganaderos para que cierren acuerdos desfavorables y vendan en contra de su voluntad. Truslen om at konfiskere kvoter er et forsøg på at presse landbrugerne til dårligere ordninger og til at sælge imod deres vilje.
decomisarComisario Vitorino, la comisión ha suprimido esta parte del informe y, por lo tanto, ahora sólo se pueden decomisar los productos procedentes del delito. Denne del af betænkningen, kommissær Vitorino, blev fjernet af udvalget, og det, der er tilbage, er derfor muligheden for at konfiskere udbytte, der stammer fra strafbart forhold.

Dictionary