Danish-Spanish translations for pause

pausaPero estimamos que ahora hay que hacer una pausa. Men vi finder, det er tid at holde en pause. La pausa para la reflexión debe utilizarse con ese fin. Tænkepausen skal benyttes til dette formål. Creo que necesitamos hacer una pausa en este proceso. Jeg tror, vi er nødt til at holde en pause i dette forløb.
recesoAntes de la votación posiblemente se produzca un breve receso, si acabamos pronto el debate. 12.00. Før det vil der muligvis være en kort pause, hvis vi er tidligt færdige med drøftelserne. Me gustaría aprovechar la oportunidad para expresar mis mejores deseos a todos ustedes para las tres semanas de receso. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at ønske Dem en god treugers pause.

respiroAhora bien, por otra parte es hora de que nos concedamos un respiro, de que hagamos el balance de la situación, sobre todo de cara a la ampliación. Før eller senere bliver vi dog nødt til at tage en pause og se, hvor langt vi er kommet, især i lyset af udvidelsen.

Dictionary