Spanish-Danish translations for responsabilidad

• ansvar
  Det er et ansvar, jeg påtager mig. Ésta es una responsabilidad que asumo.
  Vi skal påtage os vores ansvar. Es necesario que asumamos nuestra responsabilidad.
  Virksomhedernes ansvar kommer i første række. La responsabilidad de las empresas es lo primero de todo.
• ansvarlighed
  Det andet princip er ansvarlighed. El segundo principio es la responsabilidad.
  Tiden er inde til ansvarlighed og mod. Ha llegado el momento de la responsabilidad y el valor.
  Det er derfor, ansvarlighed er så vigtig. Por eso la responsabilidad es tan importante.
• belastning
  Hvis en pige er en belastning og en byrde for familien, kan kun en beslutsom holdningsændring og etablering af uddannelsesmuligheder sikre, at der sker en ændring. Cuando una niña es una responsabilidad y un lastre para una familia, solamente una modificación decidida de actitudes y la oferta de oportunidades de formación garantizarán que se produzca un cambio.
• byrde
  Asylsøgere er ikke en byrde, men et ansvar. Los solicitantes de asilo no son una carga, sino una responsabilidad.
  Libyen. Handler det om at befri os fra enhver byrde og ethvert ansvar hurtigst muligt? ¿Estamos intentando quitarnos de encima lo antes posible toda carga y responsabilidad?
  Tyskland har påtaget sig en stor byrde, ikke mindst når det gælder flygtninge fra krigen i Bosnien. Alemania ha cargado con una gran responsabilidad, también cara a las personas que huían de la guerra procedentes de Bosnia.
• last

Related words

• responsable