Danish-Spanish translations for rettergang

• juicio
  Sin derecho a juicio y ¿cuál fue su crimen? Ingen rettergang, og hvad var deres forbrydelse?
  Tienen derecho a un juicio justo. De har ret til en retfærdig rettergang.
  Su juicio no fue ni justo ni transparente. Hendes rettergang var hverken retfærdig eller gennemsigtig.
• proceso
  No podemos cuestionar bajo ningún pretexto el derecho a un proceso judicial. Der må under ingen omstændigheder sættes spørgsmålstegn ved retten til rettergang.
  Algunos de ellos deberán ser juzgados en los Estados Unidos si en su propio país no se dan las garantías necesarias para un proceso justo. Nogle af fangerne må bringes for retten i De Forenede Stater, såfremt der ikke er garanti for en redelig rettergang i deres eget land.
  Señora Presidenta, todos los pueblos tienen derecho a una nación propia y todos los acusados tienen derecho a un proceso justo. Tyrkiet undertrykker det kurdiske folk, og jeg har ingen tillid til, at hr. Öcalan får en retfærdig rettergang.

Related words

• skarpretter
• autoopretter
• ensretter
• beretter