Danish-Spanish translations for vanskelig

• difícil
  Nos encontramos en una situación difícil. Vi er i en vanskelig situation.
  Las mujeres se encuentran en una situación difícil. Kvinder står i en vanskelig situation.
  Es un equilibrio sumamente difícil. Der er tale om en yderst vanskelig balance.
• duro
  Estamos a su lado en estos momentos tan duros y tan difíciles. Vi står ved deres side i disse så hårde og vanskelige tider.
  Los objetivos que hemos acordado son duros. De målsætninger, som vi er enige om, er vanskelige at opfylde.
  La Unión Europea también está trabajando muy duro para resolver la difícil situación que existe en Darfur. EU arbejder også hårdt på en løsning af den vanskelige situation i Darfur.
• problemático
  Siria no es un país sin dobleces, sino un país problemático en una región que también lo es. Syrien er ikke noget nemt land at forholde sig til. Det er et vanskeligt land i en vanskelig region.
  Me ha advertido de que los elementos problemáticos son fundamentalistas islámicos. Han fortalte mig, at de vanskelige elementer var islamiske fundamentalister.
  No deseo a nadie de esta Asamblea una responsabilidad de alto nivel en un gran Estado problemático como la China. Jeg vil ikke ønske for nogen her i Parlamentet at være en central ansvarlig i denne vanskelige store stat Kina.

Related words

• vanskelighed
• talevanskelighed
• adfærdsvanskelig