Danish-Spanish translations for værd

valiosoSin duda se trata de un logro muy valioso. Det er virkelig en præstation, som er umagen værd. Lamento que hayamos superado la medianoche, pero con ello su trabajo resulta tanto más valioso. Jeg beklager, at klokken er over midnat, men vi værdsætter deres arbejde så meget desto mere. Los ciudadanos de Europa pierden unos minutos valiosos, incluso horas, en desplazamientos. Europas borgere spilder værdifulde minutter, faktisk timer, på at rejse.
valorYo diría que se trata de la igualdad de valores de todas las personas. Jeg mener, det handler om alle menneskers ligeværd. Además, la igualdad no es un valor aislado. Ligestilling er heller ikke en isoleret værdi. En 2007, el valor del comercio UE-Israel ascendió a 25 700 millones de euros. I 2007 var værdien af handlen mellem EU og Israel på 25,7 mia.

Dictionary