Danish-Swedish translations for drikke

drickaen
Det här glaset är till för att dricka ur.Dette glas skal bruges til at drikke af. Vad har fått dem att sluta dricka vin?Hvorfor er de holdt op med at drikke vin? Man kan inte predika vatten och själv dricka whisky.Man kan ikke stå og prædike vand og så selv drikke whisky.
supa
Det finns en bar utanför dit ni kan gå och supa till hur mycket ni vill.Der er en bar udenfor! De kan gå ud og drikke Dem lige så fulde, De vil. Det kan inte vara så att Europa försöker skapa nya jobb genom att folk skall supa sig fulla på en massa färjor.Det kan ikke være sådan, at Europa forsøger at skabe nye jobs ved at folk skal drikke sig fulde på en masse færger. Jag brukar i dessa sammanhang alltid säga som så: Den organiserade brottsligheten kan överhuvud taget inte äta, supa eller göra av med pengarna på något annat sätt utan att det märks.Til møder forklarer jeg det altid på denne måde: Den organiserede kriminalitet kan slet ikke æde og drikke og forbruge så meget, at den kan slippe af med pengene på en diskret måde.