Danish-Swedish translations for nyskabende

innovativDärför bör vi vara innovativa.Netop derfor skal vi være nyskabende. Budgetprocess 2004 kommer således att vara innovativ i ordets rätta bemärkelse.Denne budgetprocedure 2004 vil altså virkelig være nyskabende. För att bli konkurrenskraftiga måste vi vara innovativa, för att vara innovativa måste vi vara radikala och se framåt.Hvis vi skal være konkurrencedygtige, må vi være nyskabende, og for at være nyskabende må vi være radikale og fremadskuende.
nyskapandeCotonouavtalet är inte nyskapande.Cotonou-aftalen er ikke nyskabende. Det rör sig om en strategi som är radikal i sitt nyskapande.Det er en radikalt nyskabende strategi. Att få ta emot er på detta sätt är nyskapande.Vores modtagelse af Dem i dag er nyskabende.

påhittig
uppfinningsrikJag vet att kommissionären kommer att vara mycket uppfinningsrik när det gäller att lägga fram nya idéer om eLearning och utbildning.Jeg ved, at kommissæren vil være meget nyskabende og fremkomme med nye idéer til eLearning og uddannelse.

Dictionary