Danish-Swedish translations for observere

• iaktta
  – Herr talman! Ett ganska motsägelsefullt synsätt kan iakttas i dag i parlamentet.- Hr. formand! Man kan observere en noget selvmodsigende approach her i Parlamentet i dag.
  Den gick ut på att ledamöterna borde få lite mer pengar till att bjuda in företrädare för lokala medier för att iaktta vad som sker i parlamentet och för att intervjua dem.Den gik ud på, at medlemmerne skulle have lidt flere penge til at indbyde repræsentanter for lokale medier til at observere, hvad der foregår i Parlamentet, og interviewe medlemmerne.
• observera
  Detta instrument måste också observeras av oss.Instrumentet skal også observeres af os.
  Vi reser dit för att observera valförfarandet.Vi vil observere valgets afvikling.
  Jag har kunnat observera att kommissionen bara nämner barnen i Rumänien, Bulgarien och Litauen.Jeg har kunnet observere, at Kommissionen kun nævner børnene i Rumænien, Bulgarien og Litauen.

Related words

• observatorium
• observation
• observatør
• observatorie