Danish-Swedish translations for råd

rådett
Branschen har inte råd med det här.Erhvervet har ikke råd til det. Vi har inte råd med fler fördröjningar.Vi har ikke råd til yderligere forsinkelser. Har vi inte efter hand fått för många råd?Har vi måske efterhånden for mange Råd?
styrelseen
Det bygger på 1958 års avtal, men 1953 års stadga. Skolorna har egen styrelse, egna stadgar och alla regler beslutas av en styrelse.Det er ikke baseret på traktaten fra 1958, men på vedtægten fra 1953, det har dets eget Råd, dets egen vedtægt, og alle regler vedtages af dette Råd. Att placera institutets styrelse i Wrocław kommer att vara ett steg som ger upphov till fördelar när det gäller sammanhållning i EU.Placeringen af instituttets råd i Wrocław vil være et skridt, der gavner samhørigheden. Europeiska centralbanken har ett styrande råd, men två tredjedelar domineras av de nationella centralbankernas styrelser.Den Europæiske Centralbank har et Styrelsesråd, men to tredjedele af det er domineret af de nationale centralbankchefer.