Dutch-English translations for aanstellen

hire
us
People fought and died so that we could be an independent self-governing democratic nation that was able to hire and fire its leaders. Mensen hebben gevochten en zijn gestorven zodat wij een onafhankelijk, soeverein democratisch land kunnen zijn dat zijn leiders kan aanstellen en ontslaan. The sign offered pedalos on hire.When my grandfather retired, he had over twenty mechanics in his hire.
appointAt last the Commission is starting to pull its finger out and will soon be appointing someone. De Commissie komt nu eindelijk in actie en zal binnenkort een functionaris aanstellen voor het kantoor in Cardiff. Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State. Elke verzekeringsmaatschappij zal daarom in elke lidstaat een vertegenwoordiger moeten aanstellen. Can we appoint a new Commission during the first week in May when this Parliament is ending its work? Kunnen we een nieuwe Commissie aanstellen in de eerste week van mei, als dit Parlement zijn werkzaamheden beëindigt?

employ
us
When employing new staff, employers ask applicants whether they will become or plan to become parents. Als werkgevers hier mensen aanstellen, betwijfelen ze of die mensen ook kinderen willen. I find it hard to imagine that these universities would employ unqualified Serbian professors. Ik kan mij niet voorstellen dat deze universiteiten ongekwalificeerde Servische professoren zouden aanstellen. The idea that by imposing cuts in working hours you can lead companies to employ more people is illfounded. De gedachte dat bedrijven door verplichte arbeidstijdverkorting meer werknemers zullen aanstellen, is slecht uitgewerkt.
name
us
Ive never liked the name my parents gave me so I changed it at the age of twentyWhats your name? Puddintane. Ask me again and Ill tell you the sameStop calling me names!
show offGrocery stores show off their produce by placing the most attractive specimens in front.She loves to show off her driving prowess.She loves to show off when she gets behind the wheel of a car.