Dutch-English translations for bij

bee
us
I thank the Stones, the Beatles and the Bee-Gees for helping me to write my speech! Ik dank de Rolling Stones, de Beatles en de Bee Gees voor hun hulp bij het schrijven van mijn redevoering! She buzzes around Parliament like a bee. Ze vliegt rond het Parlement als een bezige bij. The role of bees in plant pollination is indispensable. Bijen spelen een onmisbare rol bij de bestuiving van planten.
about
us
What is this compromise about? Waar gaat het bij dit compromis nu om? I do have my doubts about this. Daar heb ik zo mijn bedenkingen bij. Do they know about that at Oxfam? Zijn ze daar bij Oxfam wel van op de hoogte?

at
us
I pray to God that I am wrong. Ik hoop bij God dat ik het mis heb. We try to at least assist them. Wij proberen hen in ieder geval bij te staan. I urge Member States to do this. Ik dring daar bij de lidstaten op aan.
by
us
Today they are joined by Chad. Daar voegt zich vandaag dan Tsjaad bij. Our independence is guaranteed by law. Onze onafhankelijkheid wordt bij wet gegarandeerd. The mailbox is by the bus stop
near
uk
us
It has not done nearly enough. Het heeft bij lange na niet genoeg gedaan. However, that is not nearly enough. Dit volstaat echter bij lange na niet. However, that is no way near enough. Dat is echter bij lange na niet genoeg.
with
us
We are with Europe but not of it. Wij zijn bij Europa, maar niet van Europa. It is nice to have you with us. Het verheugt ons dat u bij ons bent. This is the case with the Kurds. Want dat is het geval bij de Koerden.
-'sJanes house is bigger than Sarahs.The cat bit the dog’s tail. (the dog + ’sThe cat bit the dog with the shaggy fur’s tail. (the dog with the shaggy fur + ’s
belong
us
They belong to us and we belong to them. Zij horen bij ons, en wij horen bij hen. A constitution belongs to a national state. Een grondwet hoort bij een nationale staat. Nuclear power does not belong to the future. Kernenergie hoort niet bij onze toekomst.

honey beeThe situation is particularly bad when it comes to honey bees. Bij de honingbijen is de situatie bijzonder ernstig.
next
us
That brings us to my next point. Dat brengt ons bij het volgende. We will come to this in the next question. We zullen hier op ingaan bij de volgende vraag. That brings us to the next order of business. Dat brengt ons bij het volgende agendapunt.
on
us
Do we reconvene at 12.30 p.m.? Komen we om 12.30 uur weer bij elkaar? They belong to us and we belong to them. Zij horen bij ons, en wij horen bij hen. But I abstained on this report. Maar ik heb mij bij dit verslag van stem onthouden.
on/translations
upon
us
Let us pause and reflect upon this. Laten we hier eens even bij stilstaan. That is what the debate hinges upon. Dat is waar het bij dit debat uiteindelijk om gaat. We call upon the bank to make a start with this. Wij roepen de bank op om bij deze daarmee te beginnen.

Dictionary