Dutch-English translations for inheemse

aboriginal
uk
Finally I would like to raise the separate matter of the status of the EU’s only aboriginal people, the Sami. Ten slotte wil ik apart de positie van het enige inheemse volk in de Europese Unie, de Samen, ter sprake brengen.
indigenousJournalists, indigenous communities, and especially women, both indigenous and nonindigenous, are particularly affected. Het geweld richt zich vooral op journalisten, inheemse gemeenschappen en met name vrouwen, zowel inheemse als niet-inheemse. Indigenous cultures will be displaced and lost. Inheemse culturen worden verdrongen en raken verloren. The third question is that of indigenous peoples. Punt nummer drie betreft de inheemse volkeren.

local
us
First, traditional and local approaches to conflict settlement. De eerste factor betreft de traditionele, inheemse manieren van geschillenbeslechting. Food subsidies should benefit domestic production and local markets. Levensmiddelensteun dient de inheemse productie en de lokale markt te bevorderen. I will now focus on the last report: the use of alien and locally absent species in aquaculture. Ik zal me nu concentreren op het laatste verslag: het gebruik van inheemse en plaatselijk niet-voorkomende soorten in de aquacultuur.
native
us
Native Americans in the US - Dineh Inheemse bevolking in de Verenigde Staten - Dineh What happened to the natives in these fires? Wat is bij de bosbranden met de inheemse bevolking gebeurd? But we must not just consider the native peoples. Maar we moeten ons niet beperken tot die inheemse volkeren.