Dutch-English translations for overeenkomen

agree
us
I welcome the fact that we will be agreeing a joint strategy. Ik ben verheugd over het feit dat we een gezamenlijke strategie zullen overeenkomen. We are discussing the issues raised in Council and must find an agreed solution. We bespreken momenteel de kwesties die in de Raad naar voren zijn gebracht, en moeten een oplossing overeenkomen. I hope the upcoming European Council will agree to take the appropriate decisions. Ik hoop dat de komende Europese Raad de juiste besluiten zal overeenkomen.
disagreeJohn disagreed with Mary frequentlyBob says cats are friendlier than dogs, but I disagreeMy results in the laboratory consistently disagree with yours

get alongI wish the kids would get along better.She never did get along with her brother.She didn’t have a lot of money, but she had enough to get along.
match
uk
us
We will, of course, see to it that the versions in all languages match one another. Wij zullen er uiteraard op toezien dat de versies in alle talen met elkaar overeenkomen. Indeed, it is important for the EU to ensure that its political ambitions match its financial status as the largest global donor. Het is voor de EU van groot belang dat haar politieke ambities overeenkomen met haar financiële status als ’s werelds grootste donor. We will consider whether the new capacities that are expected will match the forecasts of future demand or whether we can expect shortfalls. Wij zullen bekijken of de te verwachten nieuwe capaciteiten overeenkomen met de prognoses voor de vraag of dat er rekening moet worden gehouden met tekorten.